BBCの原発事故の解説。 [マスコミ]
※追記（１５：１０）
女川は、原発自体に問題はないと言ってますが、つまり、すでに放射線が120km北北東に到達したと言ってる？？
◇◇◇
やはりメルトダウン。
停止後２０日以上は冷却しないと下がらないそうですから。水回さなければ下がりません。
炉を潰したく無いからかホウ酸投入も遅れ、多分決死状態。
BBCのwebみてたら、
福島原発の解説。
超いい加減な訳です。
「海水を入れるのは尋常な方法ではない。問題がどれくらいヤバいのかを表してる。
政府は、原発に頼ってるが、地震国で原発という元々問題視されていることと、パニックを引き起こさない事を意識して、できるだけ『ですがなにか？』で振る舞っている。」
よく分かってる。
日本のメディアも『ですがなにか？』体制で、ラインダンサー。だれが国を滅ぼすか。
特に200人でも２１万人でも、なにも様子変えないで喋る技術は訓練の賜物か。
皆さん海外の英語ニュースみましょう。日本のマスメディアダメですから。
官僚とマスメディアの勝手な判断での「ですが何か」で殺されたくはない。
日本で見れない原発からの避難民の様子とか、写真出てます。いざとなったら同じ格好して逃げましょう。
以下転載です。
３／１３
Chris Hogg
BBC News, Tokyo
There are now problems at the number three reactor - the concern is that it is overheating. They're trying to pump sea water through it at the moment. That's an unusual, somewhat innovative solution to the problem. But the fact that they're prepared to consider unusual solutions like that gives you a hint of just how serious the problem is.
This is a very difficult issue for the Japanese government. There has always been concern here about the safety of nuclear power stations, about the wisdom of building nuclear power stations, on which Japan relies hugely for its energy needs, in a country which is so prone to earthquakes.
They're also aware that they don't want to cause panic. On Saturday we saw the exclusion zone around this plant gradually increase. First of all it was just a few kilometres, now it's much wider. But obviously once that exclusion zone is extended, you've then got to get the people out. So it's important, they would say, not to cause unnecessary panic. And that's why they're trying to play this down as much as they can.
転載おわり。
女川は、原発自体に問題はないと言ってますが、つまり、すでに放射線が120km北北東に到達したと言ってる？？
◇◇◇
やはりメルトダウン。
停止後２０日以上は冷却しないと下がらないそうですから。水回さなければ下がりません。
炉を潰したく無いからかホウ酸投入も遅れ、多分決死状態。
BBCのwebみてたら、
福島原発の解説。
超いい加減な訳です。
「海水を入れるのは尋常な方法ではない。問題がどれくらいヤバいのかを表してる。
政府は、原発に頼ってるが、地震国で原発という元々問題視されていることと、パニックを引き起こさない事を意識して、できるだけ『ですがなにか？』で振る舞っている。」
よく分かってる。
日本のメディアも『ですがなにか？』体制で、ラインダンサー。だれが国を滅ぼすか。
特に200人でも２１万人でも、なにも様子変えないで喋る技術は訓練の賜物か。
皆さん海外の英語ニュースみましょう。日本のマスメディアダメですから。
官僚とマスメディアの勝手な判断での「ですが何か」で殺されたくはない。
日本で見れない原発からの避難民の様子とか、写真出てます。いざとなったら同じ格好して逃げましょう。
以下転載です。
３／１３
Chris Hogg
BBC News, Tokyo
There are now problems at the number three reactor - the concern is that it is overheating. They're trying to pump sea water through it at the moment. That's an unusual, somewhat innovative solution to the problem. But the fact that they're prepared to consider unusual solutions like that gives you a hint of just how serious the problem is.
This is a very difficult issue for the Japanese government. There has always been concern here about the safety of nuclear power stations, about the wisdom of building nuclear power stations, on which Japan relies hugely for its energy needs, in a country which is so prone to earthquakes.
They're also aware that they don't want to cause panic. On Saturday we saw the exclusion zone around this plant gradually increase. First of all it was just a few kilometres, now it's much wider. But obviously once that exclusion zone is extended, you've then got to get the people out. So it's important, they would say, not to cause unnecessary panic. And that's why they're trying to play this down as much as they can.
転載おわり。
コメント 0